{"id":24,"date":"2014-12-20T17:54:16","date_gmt":"2014-12-20T16:54:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mcm-systeme.de\/blog\/?p=24"},"modified":"2022-07-10T10:12:28","modified_gmt":"2022-07-10T08:12:28","slug":"teich-richtig-ueberwintern","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mcm-systeme.de\/ratgeber\/teich-richtig-ueberwintern","title":{"rendered":"Gartenteich winterfest machen"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"\/\/www.mcm-systeme.de\/ratgeber\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/gefrorenes-wasser-breit.jpg\" alt=\"Gefrorener Teich\" width=\"930\" height=\"310\" \/><\/p>\n<p>Wer seinen Gartenteich ohne gr\u00f6\u00dfere Probleme durch den Winter bringen will, sollte einige Dinge beachten. Mit den Vorbereitungen der \u00dcberwinterung sollte bereits im Herbst begonnen werden, da hier bereits viele Ma\u00dfnamen durchgef\u00fchrt werden k\u00f6nnen.<\/p>\n<h2>Welche Probleme entstehen durch den Winter f\u00fcr meinen Teich?<\/h2>\n<p>Sinken die Temperaturen, wirkt sich dies unmittelbar auf den Gashaushalt des Wassers und auf Pflanzen und Tiere aus. Kommt Frost hinzu und gefriert das Wasser, kann es zu ernsthaften Problemen f\u00fcr die Teichbewohner kommen. Aber auch das Teichzubeh\u00f6r wie Pumpen, Filter, Rohre und Schl\u00e4uche k\u00f6nnen durch gefrorenes Wasser besch\u00e4digt werden. Hier eine kurze Liste der h\u00e4ufigsten Probleme, welche in der kalten Jahreszeit auftreten.<\/p>\n<p><strong>Sauerstoffknappheit durch aerobe Bakterien<\/strong><\/p>\n<p>Pflanzen k\u00f6nnen Ihre Temperatur nicht selbst regulieren und sind an ihre Umgebungstemperatur gebunden und von ihr abh\u00e4ngig. Da die f\u00fcr die Stoffwechselprozesse ben\u00f6tigten Zellen nur bei bestimmten Temperaturen arbeiten, produzieren die Teichpflanzen keinen Sauerstoff mehr. Da auch die Fische ihren Stoffwechsel reduzieren, w\u00e4re dieser Umstand zu vernachl\u00e4ssigen. Allerdings ben\u00f6tigen nicht nur Teichfische Sauerstoff. Auch aerobe Bakterien brauchen f\u00fcr Ihre Stoffwechselprozesse Sauerstoff. Dies f\u00fchrt zu einer Abnahme des Sauerstoffgehalts im Teichwasser.<\/p>\n<p>Zur Problembehandlung kann folgenderma\u00dfen vorgegangen werden:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Schlamm und abgestorbenes Pflanzenmaterial entfernen.<\/strong> Der Schlamm kann mithilfe eines Teichschlammsaugers abgesaugt werden. Idealerweise wird an der tiefsten Stelle des Teiches ein Bodenablauf angebracht, sodass der Schlamm direkt mit dem Wasser herausgesp\u00fclt und durch den Teichfilter geleitet wird. Der Schlamm kann kompostiert oder direkt in ein Beet eingearbeitet werden.<\/li>\n<li><strong>Laub entfernen.<\/strong> Auf der Teichoberfl\u00e4che schwimmendes Laub kann mithilfe eines Keschers manuell oder \u00fcber einen Skimmer automatisch entfernt werden. Ein Skimmer saugt nur die Wasseroberfl\u00e4che ab und entfernt dabei an der Oberfl\u00e4che schwimmende Bl\u00e4tter und \u00fcbersch\u00fcssiges, schwimmendes Fischfutter.<\/li>\n<li><strong>Pflanzen zur\u00fcckschneiden.<\/strong> Die Teichpflanzen sollten bereits im Herbst zur\u00fcckgeschnitten werden, damit ein \u00dcberschuss an abgestorbenem Pflanzenmaterial bereits im Vorfeld verhindert wird. Nicht winterharte Schwimmpflanzen sollten ebenfalls entfernt werden. Schwimmpflanzen wie die Wasserlinse (Lemna) k\u00f6nnen im Teich bleiben, da sie \u00fcber die Wintermonate auf den Grund des Teiches herabsinken.<span id='easy-footnote-1-24' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/www.mcm-systeme.de\/ratgeber\/teich-richtig-ueberwintern#easy-footnote-bottom-1-24' title='Dr. M. Schacke: &lt;a href=&quot;http:\/\/www.biotoper.de\/jhefte\/pr82n1tx.htm&quot; target=&quot;blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;Wasserlinsen: Spezialisten stiller Gew\u00e4sser&lt;\/a&gt;'><sup>1<\/sup><\/a><\/span><\/li>\n<li><strong>F\u00fctterung der Fische einstellen.<\/strong> Die Fische reduzieren \u00dcber die Wintermonate den Stoffwechsel (ab einer Temperatur von unter 10 \u00b0C. Eine F\u00fctterung bringt nur unn\u00f6tige N\u00e4hrstoffe ins Wasser und st\u00f6rt die Fische bei ihrer Winterruhe, wodurch der Sauerstoffverbrauch wieder ansteigt. Die Fische sollten bereits im Herbst zus\u00e4tzlich gef\u00fcttert werden um sich einen Speckmantel f\u00fcr den Winter anzufressen. Im Fr\u00fchling, wenn die Wassertemperatur wieder auf \u00fcber 15 \u00b0C ansteigt kann ganz normal gef\u00fcttert werden.<span id='easy-footnote-2-24' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/www.mcm-systeme.de\/ratgeber\/teich-richtig-ueberwintern#easy-footnote-bottom-2-24' title='Fressnapf: &lt;a href=&quot;\/\/www.fressnapf.de\/ratgeber\/beitrag\/fische-fuettern-gartenteich&quot; target=&quot;blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;Fischf\u00fctterung am Gartenteich&lt;\/a&gt;'><sup>2<\/sup><\/a><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Zufrieren des Teichs<\/strong><\/p>\n<p>Wenn abzusehen ist, dass der Teich komplett zufriert, sollten unbedingt s\u00e4mtliche Fische entfernt und in einem Aquarium aufbewahrt werden. Um ein komplettes Zufrieren des Teichs zu verhindern, sollte eine Mindesttiefe von etwa 80 cm nicht unterschritten werden. Teichpflanzen sollten ebenfalls entfernt und in einem w\u00e4rmeren Raum aufbewahrt werden. Seerosen k\u00f6nnen in einem Wassereimer \u00fcberwintert werden. Hier reicht es nur die Rhizome, ohne Bl\u00e4tter im Wasser aufzubewahren. Die Seerosen schlagen im Fr\u00fchjahr wieder aus.<\/p>\n<p><strong>Frostsch\u00e4den an der Teichtechnik<\/strong><\/p>\n<p>Um Sch\u00e4den durch gefrorenes Wasser zu vermeiden, sollten alle Rohre und Schl\u00e4uche \u00fcber die Wintermonate entleert werden. Teichpumpen und Springbrunnenpumpen sollten entfernt und in einem Wasserbeh\u00e4lter aufbewahrt werden, um die Dichtungen vor dem Austrocknen zu sch\u00fctzen. Ein Austrocknen der Dichtungen kann diese por\u00f6s werden lassen. Der Teichfilter sollte ebenfalls entleert und gereinigt werden. Die Teichfolie wird bei niedrigen Temperaturen anf\u00e4llig gegen\u00fcber mechanischen Einwirkungen und neigt dazu br\u00fcchig zu werden. Gegensteuern kann man hier, indem man den \u00e4u\u00dferen und h\u00e4ufig freiliegenden Rand der Folie mit Erde abdeckt, um sie so zu sch\u00fctzen.<\/p>\n<h2>Wie verhindere ich das Zufrieren des Teichs?<\/h2>\n<p>Ein absolutes Zufrieren des Teiches kann nur schwer verhindert werden. Allerdings gibt es Mittel und Wege, mit denen erreicht werden kann, dass Teile der Wasseroberfl\u00e4che eisfrei bleiben und einen Gasaustausch mit der Luft erm\u00f6glichen. Diese M\u00f6glichkeiten helfen dabei, den Teich eisfrei zu halten.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Einhalten einer Mindestteichtiefe.<\/strong> Damit ein Teich nicht bis zum Boden durchfriert, sollte eine Mindesttiefe von 80 cm eingehalten werden. Teiche mit einer geringeren Tiefe neigen dazu nach lang anhaltenden Frostperioden (mehrere Tage) komplett durchzufrieren.<\/li>\n<li><strong>Eisfreihalter einsetzen.<\/strong> Ein Eisfreihalter kann ein Ball, Holz oder eine Styroporplatte sein, welche mit einem Gewicht an der Stelle fixiert wird, wo der Teich am tiefsten ist. Wichtig hierbei ist, dass der Eisfreihalter zum Teil \u00fcber der Wasseroberfl\u00e4che herausragt, aber m\u00f6glichst tief in das Wasser hereinreicht, um zu verhindern, dass das sich Eis unter dem Eisfreihalter bildet. Eisfreihalter k\u00f6nnen auch k\u00e4uflich erworben werden. Die meisten Eisfreihalter lassen sich mit sand beschweren, damit diese m\u00f6glichst tief im Wasser h\u00e4ngen. Diese Methode eignet sich nur f\u00fcr kurze Frostperioden, bei der die Eisdecke nicht allzu dick wird.<\/li>\n<li><strong>Teich beheizen.<\/strong> Bei l\u00e4nger anhaltendem Frost kann das Wasser zus\u00e4tzlich beheizt werden. H\u00e4ufig sind Eisfreihalter bereits mit einem Heizstab ausgestattet. Auch ein Durchlauferhitzer kann verwendet werden. Dieser eignet sich vor allem f\u00fcr gro\u00dfe Teiche. Dieser Teichheizer muss allerdings im Trockenen stehen.<\/li>\n<li><strong>Teich zus\u00e4tzlich bel\u00fcften.<\/strong> Eine Teichbel\u00fcftung ist sinnvoll um das Wasser mit frischer Luft und dementsprechend mit Sauerstoff anzureichern. Die Luftblasen erh\u00f6hen die Grenzfl\u00e4che zwischen Luft und Wasser, welche durch eine Eisdecke stark eingeschr\u00e4nkt sein kann. So kann Sauerstoff aus den Luftblasen in das Teichwasser eingetragen und F\u00e4ulnisgase aus dem Wasser herausgel\u00f6st werden. Wichtig ist, dass die Luftblasen das Teichwasser verlassen. Ein Loch ist hier zwingend notwendig.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Zusammenfassung:<\/h2>\n<ul>\n<li>Pflanzenreste und Schlamm aus dem Teich entfernen.<\/li>\n<li>F\u00fcttterung ab einer Wassertemperatur von unter 10 \u00b0C einstellen.<\/li>\n<li>Pumpe\/n entleeren, entfernen und in einem Beh\u00e4lter mit Wasser aufbewahren. Teichfilter, Schl\u00e4uche und Rohre entleeren.<\/li>\n<li>Eisfreihalter an der tiefsten Stelle im Teich anbringen (gegebenenfalls Teichheizer zuschlaten).<\/li>\n<li>Bei einem flachen Teich m\u00fcssen Fische gegebenenfalls \u00fcber die kalte Jahreszeit umgesiedelt werden.<\/li>\n<li>Tropische Pflanzen (Pistia, Eihhornia und einige Seerosen) im Warmen aufbewahren. Winterharte Pflanzen k\u00f6nnen im Teich bleiben.<\/li>\n<li>Teichfolie vor mechanischen Einwirkungen sch\u00fctzen.<\/li>\n<li>Der Teich kann zum besseren gasaustausch zus\u00e4tzlich bel\u00fcftet werden. Ziel ist eine gr\u00f6\u00dfere Grenzfl\u00e4che zwischen Luft und Wasser zu erreichen.<\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"color: red;\"><strong>Wichtige Hinweise:<\/strong><\/span><\/p>\n<ul>\n<li>Ist der Teich bereits mit einer dicken Eisschicht bedeckt, darf diese nicht gewaltsam aufgehackt oder zerschlagen werden, da die Schallwellen t\u00f6dliche Verletzungen an den Schwimmblasen der Fische hervorrufen k\u00f6nnen.<\/li>\n<li>Die Teichfolie ist bei niedrigen Temperaturen besonders empfindlich gegen\u00fcber mechanischen Einwirkungen. Besonders Teichfolien aus PVC neigen dazu, br\u00fcchig zu werden. Achten sie darauf, dass herausragende Teichfolie abgedeckt wird, damit diese nicht von Tieren besch\u00e4digt werden kann.<\/li>\n<li>Anders als ein Pool darf ein Teich niemals mit einer Blasenfolie oder einer anderen vor Frost sch\u00fctzenden Plane abgedeckt werden, da der Gasaustausch so zum Erliegen kommt und zu erheblichen Problemen f\u00fcr die Teichbewohner f\u00fchren kann.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wer seinen Gartenteich ohne gr\u00f6\u00dfere Probleme durch den Winter bringen will, sollte einige Dinge beachten. Mit den Vorbereitungen der \u00dcberwinterung sollte bereits im Herbst begonnen werden, da hier bereits viele Ma\u00dfnamen durchgef\u00fchrt werden k\u00f6nnen. Welche Probleme entstehen durch den Winter f\u00fcr meinen Teich? Sinken die Temperaturen, wirkt sich dies unmittelbar &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":350,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[53],"tags":[22],"class_list":["post-24","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-teichbau","tag-gartenteich"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Gartenteich winterfest machen - Wassertechnik Ratgeber \u2013 MCM-Systeme<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.mcm-systeme.de\/ratgeber\/teich-richtig-ueberwintern\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Gartenteich winterfest machen - Wassertechnik Ratgeber \u2013 MCM-Systeme\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Wer seinen Gartenteich ohne gr\u00f6\u00dfere Probleme durch den Winter bringen will, sollte einige Dinge beachten. Mit den Vorbereitungen der \u00dcberwinterung sollte bereits im Herbst begonnen werden, da hier bereits viele Ma\u00dfnamen durchgef\u00fchrt werden k\u00f6nnen. Welche Probleme entstehen durch den Winter f\u00fcr meinen Teich? Sinken die Temperaturen, wirkt sich dies unmittelbar &hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.mcm-systeme.de\/ratgeber\/teich-richtig-ueberwintern\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Wassertechnik Ratgeber \u2013 MCM-Systeme\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-12-20T16:54:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-07-10T08:12:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.mcm-systeme.de\/ratgeber\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/gefrorenes-wasser.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"998\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Chris Masurek\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Chris Masurek\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mcm-systeme.de\\\/ratgeber\\\/teich-richtig-ueberwintern#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mcm-systeme.de\\\/ratgeber\\\/teich-richtig-ueberwintern\"},\"author\":{\"name\":\"Chris Masurek\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mcm-systeme.de\\\/ratgeber\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a5a48ba56d573e3b36a0a30ff8132785\"},\"headline\":\"Gartenteich winterfest machen\",\"datePublished\":\"2014-12-20T16:54:16+00:00\",\"dateModified\":\"2022-07-10T08:12:28+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mcm-systeme.de\\\/ratgeber\\\/teich-richtig-ueberwintern\"},\"wordCount\":1163,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mcm-systeme.de\\\/ratgeber\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mcm-systeme.de\\\/ratgeber\\\/teich-richtig-ueberwintern#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.mcm-systeme.de\\\/ratgeber\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/12\\\/gefrorenes-wasser.jpg\",\"keywords\":[\"Gartenteich\"],\"articleSection\":[\"Teichbau\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mcm-systeme.de\\\/ratgeber\\\/teich-richtig-ueberwintern\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mcm-systeme.de\\\/ratgeber\\\/teich-richtig-ueberwintern\",\"name\":\"Gartenteich winterfest machen - Wassertechnik Ratgeber \u2013 MCM-Systeme\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mcm-systeme.de\\\/ratgeber\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mcm-systeme.de\\\/ratgeber\\\/teich-richtig-ueberwintern#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mcm-systeme.de\\\/ratgeber\\\/teich-richtig-ueberwintern#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.mcm-systeme.de\\\/ratgeber\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/12\\\/gefrorenes-wasser.jpg\",\"datePublished\":\"2014-12-20T16:54:16+00:00\",\"dateModified\":\"2022-07-10T08:12:28+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mcm-systeme.de\\\/ratgeber\\\/teich-richtig-ueberwintern#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.mcm-systeme.de\\\/ratgeber\\\/teich-richtig-ueberwintern\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mcm-systeme.de\\\/ratgeber\\\/teich-richtig-ueberwintern#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mcm-systeme.de\\\/ratgeber\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/12\\\/gefrorenes-wasser.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.mcm-systeme.de\\\/ratgeber\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/12\\\/gefrorenes-wasser.jpg\",\"width\":1500,\"height\":998},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mcm-systeme.de\\\/ratgeber\\\/teich-richtig-ueberwintern#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.mcm-systeme.de\\\/ratgeber\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Gartenteich winterfest machen\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mcm-systeme.de\\\/ratgeber\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mcm-systeme.de\\\/ratgeber\\\/\",\"name\":\"MCM-Systeme \u2013 Ratgeber\",\"description\":\"Informationsquelle und Ratgeber rund um das Thema Wassertechnik im privaten und industriellen Bereich.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mcm-systeme.de\\\/ratgeber\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.mcm-systeme.de\\\/ratgeber\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mcm-systeme.de\\\/ratgeber\\\/#organization\",\"name\":\"MCM-Systeme\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mcm-systeme.de\\\/ratgeber\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mcm-systeme.de\\\/ratgeber\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mcm-systeme.de\\\/ratgeber\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/MCM_Logo_Bild_Wort_Sub_horiz_positiv.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.mcm-systeme.de\\\/ratgeber\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/MCM_Logo_Bild_Wort_Sub_horiz_positiv.jpg\",\"width\":300,\"height\":103,\"caption\":\"MCM-Systeme\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mcm-systeme.de\\\/ratgeber\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mcm-systeme.de\\\/ratgeber\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a5a48ba56d573e3b36a0a30ff8132785\",\"name\":\"Chris Masurek\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.mcm-systeme.de\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mcm-systeme.de\\\/ratgeber\\\/author\\\/chris\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Gartenteich winterfest machen - Wassertechnik Ratgeber \u2013 MCM-Systeme","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.mcm-systeme.de\/ratgeber\/teich-richtig-ueberwintern","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Gartenteich winterfest machen - Wassertechnik Ratgeber \u2013 MCM-Systeme","og_description":"Wer seinen Gartenteich ohne gr\u00f6\u00dfere Probleme durch den Winter bringen will, sollte einige Dinge beachten. Mit den Vorbereitungen der \u00dcberwinterung sollte bereits im Herbst begonnen werden, da hier bereits viele Ma\u00dfnamen durchgef\u00fchrt werden k\u00f6nnen. Welche Probleme entstehen durch den Winter f\u00fcr meinen Teich? Sinken die Temperaturen, wirkt sich dies unmittelbar &hellip;","og_url":"https:\/\/www.mcm-systeme.de\/ratgeber\/teich-richtig-ueberwintern","og_site_name":"Wassertechnik Ratgeber \u2013 MCM-Systeme","article_published_time":"2014-12-20T16:54:16+00:00","article_modified_time":"2022-07-10T08:12:28+00:00","og_image":[{"width":1500,"height":998,"url":"https:\/\/www.mcm-systeme.de\/ratgeber\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/gefrorenes-wasser.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Chris Masurek","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Chris Masurek","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"6\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.mcm-systeme.de\/ratgeber\/teich-richtig-ueberwintern#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mcm-systeme.de\/ratgeber\/teich-richtig-ueberwintern"},"author":{"name":"Chris Masurek","@id":"https:\/\/www.mcm-systeme.de\/ratgeber\/#\/schema\/person\/a5a48ba56d573e3b36a0a30ff8132785"},"headline":"Gartenteich winterfest machen","datePublished":"2014-12-20T16:54:16+00:00","dateModified":"2022-07-10T08:12:28+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.mcm-systeme.de\/ratgeber\/teich-richtig-ueberwintern"},"wordCount":1163,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.mcm-systeme.de\/ratgeber\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mcm-systeme.de\/ratgeber\/teich-richtig-ueberwintern#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.mcm-systeme.de\/ratgeber\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/gefrorenes-wasser.jpg","keywords":["Gartenteich"],"articleSection":["Teichbau"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.mcm-systeme.de\/ratgeber\/teich-richtig-ueberwintern","url":"https:\/\/www.mcm-systeme.de\/ratgeber\/teich-richtig-ueberwintern","name":"Gartenteich winterfest machen - Wassertechnik Ratgeber \u2013 MCM-Systeme","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mcm-systeme.de\/ratgeber\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.mcm-systeme.de\/ratgeber\/teich-richtig-ueberwintern#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mcm-systeme.de\/ratgeber\/teich-richtig-ueberwintern#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.mcm-systeme.de\/ratgeber\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/gefrorenes-wasser.jpg","datePublished":"2014-12-20T16:54:16+00:00","dateModified":"2022-07-10T08:12:28+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.mcm-systeme.de\/ratgeber\/teich-richtig-ueberwintern#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.mcm-systeme.de\/ratgeber\/teich-richtig-ueberwintern"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.mcm-systeme.de\/ratgeber\/teich-richtig-ueberwintern#primaryimage","url":"https:\/\/www.mcm-systeme.de\/ratgeber\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/gefrorenes-wasser.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.mcm-systeme.de\/ratgeber\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/gefrorenes-wasser.jpg","width":1500,"height":998},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.mcm-systeme.de\/ratgeber\/teich-richtig-ueberwintern#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/www.mcm-systeme.de\/ratgeber"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Gartenteich winterfest machen"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.mcm-systeme.de\/ratgeber\/#website","url":"https:\/\/www.mcm-systeme.de\/ratgeber\/","name":"MCM-Systeme \u2013 Ratgeber","description":"Informationsquelle und Ratgeber rund um das Thema Wassertechnik im privaten und industriellen Bereich.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.mcm-systeme.de\/ratgeber\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.mcm-systeme.de\/ratgeber\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.mcm-systeme.de\/ratgeber\/#organization","name":"MCM-Systeme","url":"https:\/\/www.mcm-systeme.de\/ratgeber\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.mcm-systeme.de\/ratgeber\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.mcm-systeme.de\/ratgeber\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/MCM_Logo_Bild_Wort_Sub_horiz_positiv.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.mcm-systeme.de\/ratgeber\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/MCM_Logo_Bild_Wort_Sub_horiz_positiv.jpg","width":300,"height":103,"caption":"MCM-Systeme"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mcm-systeme.de\/ratgeber\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.mcm-systeme.de\/ratgeber\/#\/schema\/person\/a5a48ba56d573e3b36a0a30ff8132785","name":"Chris Masurek","sameAs":["https:\/\/www.mcm-systeme.de"],"url":"https:\/\/www.mcm-systeme.de\/ratgeber\/author\/chris"}]}},"modified_by":"Chris Masurek","jetpack-related-posts":[{"id":297,"url":"https:\/\/www.mcm-systeme.de\/ratgeber\/oekosystem-gartenteich-aufbau-und-erhaltung","url_meta":{"origin":24,"position":0},"title":"\u00d6kosystem Gartenteich \u2013 Aufbau und Erhaltung","author":"Chris Masurek","date":"27. Dezember 2014","format":false,"excerpt":"Das \u00d6kosystem eines Teichs wird, wie fast alle \u00d6kosysteme vor allem durch die Jahreszeiten bestimmt. Aufgrund der geringen Gr\u00f6\u00dfe eines Gartenteichs ist dieser besonders anf\u00e4llig gegen\u00fcber \u00e4u\u00dferen Einfl\u00fcssen und muss dementsprechend k\u00fcnstlich aufrechterhalten und regelm\u00e4\u00dfig gereinigt werden. \u00d6kosystem Teich Ein Gartenteich stellt ein in der Regel k\u00fcnstliches, von Menschenhand erschaffenes\u2026","rel":"","context":"In &quot;Teichbau&quot;","block_context":{"text":"Teichbau","link":"https:\/\/www.mcm-systeme.de\/ratgeber\/kategorien\/teich\/teichbau"},"img":{"alt_text":"Springbrunnen im Teich","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.mcm-systeme.de\/ratgeber\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/springbrunnen-im-teich.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.mcm-systeme.de\/ratgeber\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/springbrunnen-im-teich.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.mcm-systeme.de\/ratgeber\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/springbrunnen-im-teich.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.mcm-systeme.de\/ratgeber\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/springbrunnen-im-teich.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.mcm-systeme.de\/ratgeber\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/springbrunnen-im-teich.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/www.mcm-systeme.de\/ratgeber\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/springbrunnen-im-teich.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":190,"url":"https:\/\/www.mcm-systeme.de\/ratgeber\/von-der-planung-bis-zum-fertigen-gartenteich","url_meta":{"origin":24,"position":1},"title":"Von der Planung bis zum fertigen Gartenteich","author":"Chris Masurek","date":"19. Dezember 2014","format":false,"excerpt":"Der eigene Gartenteich \u2013 von der Planung bis zum fertigen Teich! Ein Gartenteich ist nicht nur ein sehr belebendes Element in der eigenen Gr\u00fcnoase, sondern bringt auch zahlreiche neue Gestaltungsm\u00f6glichkeiten mit sich. Dar\u00fcber hinaus wird eine ganz neue Welt f\u00fcr potenzielle Teichbewohner wie Fische, Insekten und Amphibien geschaffen. Doch der\u2026","rel":"","context":"In &quot;Teichbau&quot;","block_context":{"text":"Teichbau","link":"https:\/\/www.mcm-systeme.de\/ratgeber\/kategorien\/teich\/teichbau"},"img":{"alt_text":"Flacher Gartenteich auf einer Wiese","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.mcm-systeme.de\/ratgeber\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/kleiner_Teich.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":86,"url":"https:\/\/www.mcm-systeme.de\/ratgeber\/bauausfuehrung-beim-gartenteich","url_meta":{"origin":24,"position":2},"title":"Bauausf\u00fchrung beim Gartenteich","author":"Chris Masurek","date":"16. Dezember 2014","format":false,"excerpt":"Die Planung stellt den Grundstein f\u00fcr die Errichtung eines Gartenteichs dar. Ist diese abgeschlossen, geht es an die tats\u00e4chliche Bauausf\u00fchrung. Auch hier stehen noch einige Entscheidungen an, die die Arbeit mitunter erleichtern k\u00f6nnen. Im Folgenden soll unser Ratgeber dem Gartenfreund detailliert aufzeigen in welchen Schritten der Bau eines Gartenteichs erfolgt.\u2026","rel":"","context":"In &quot;Teichbau&quot;","block_context":{"text":"Teichbau","link":"https:\/\/www.mcm-systeme.de\/ratgeber\/kategorien\/teich\/teichbau"},"img":{"alt_text":"Baugrube eines Gartenteichs","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.mcm-systeme.de\/ratgeber\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/Teichgrube_einebnen.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":140,"url":"https:\/\/www.mcm-systeme.de\/ratgeber\/materialbeschaffung-fuer-den-gartenteich","url_meta":{"origin":24,"position":3},"title":"Materialbeschaffung f\u00fcr den Gartenteich","author":"Chris Masurek","date":"18. Dezember 2014","format":false,"excerpt":"Ein Gartenteich sorgt f\u00fcr eine ganz besondere Atmosph\u00e4re im Garten und kann als Gestaltungsmerkmal die Optik der eigenen Gr\u00fcnoase erheblich aufwerten. Die ersten \u00dcberlegungen betreffen dabei h\u00e4ufig die Art des Gartenteichs sowie den Standort. Sind diese Entscheidungen erst einmal gefallen, geht es an die Materialbeschaffung. Genau diese steht nun im\u2026","rel":"","context":"In &quot;Teichbau&quot;","block_context":{"text":"Teichbau","link":"https:\/\/www.mcm-systeme.de\/ratgeber\/kategorien\/teich\/teichbau"},"img":{"alt_text":"Auswahl aun PVC Rohren und Fittings","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.mcm-systeme.de\/ratgeber\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/pvcrohreundfittings1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":61,"url":"https:\/\/www.mcm-systeme.de\/ratgeber\/der-richtige-teichstandort","url_meta":{"origin":24,"position":4},"title":"Der richtige Teichstandort","author":"Chris Masurek","date":"16. Dezember 2014","format":false,"excerpt":"Teichstandort \u2013 wo soll der Gartenteich angelegt werden? Der Wahl des Standorts f\u00fcr den Gartenteich kommt in der Planungsphase eine erhebilche Bedeutung zu. Da die Kosten bei durchschnittilch 20-50 Euro pro Quadratmeter liegen, l\u00e4sst sich leicht ermessen, was eine sp\u00e4tere Verlegung des Teichs an finanziellen Belastungen mit sich bringt. Aus\u2026","rel":"","context":"In &quot;Teichbau&quot;","block_context":{"text":"Teichbau","link":"https:\/\/www.mcm-systeme.de\/ratgeber\/kategorien\/teich\/teichbau"},"img":{"alt_text":"Teich in Reutlingen","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.mcm-systeme.de\/ratgeber\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/Teich-Reutlingen-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":465,"url":"https:\/\/www.mcm-systeme.de\/ratgeber\/grundwasser-und-regenwasser-fuer-den-gartenteich-nutzen","url_meta":{"origin":24,"position":5},"title":"Grundwasser und Regenwasser f\u00fcr den Gartenteich nutzen","author":"Chris Masurek","date":"1. Januar 2015","format":false,"excerpt":"Grundwasser und\/oder Regenwasser f\u00fcr den eigenen Gartenteich zu verwenden klingt erst einmal sehr verlockend. Vor allem da das Wasser praktisch umsonst zur Verf\u00fcgung steht. Aber es gibt auch einige Probleme, die beachtet werden sollten und auf die ich in diesem Beitrag genauer eingehen will. Grundwassernutzung Grundwasser kann einfach aus einen\u2026","rel":"","context":"In &quot;Teich&quot;","block_context":{"text":"Teich","link":"https:\/\/www.mcm-systeme.de\/ratgeber\/kategorien\/teich"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.mcm-systeme.de\/ratgeber\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/regen.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.mcm-systeme.de\/ratgeber\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/regen.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.mcm-systeme.de\/ratgeber\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/regen.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.mcm-systeme.de\/ratgeber\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/regen.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.mcm-systeme.de\/ratgeber\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/regen.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/www.mcm-systeme.de\/ratgeber\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/regen.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.mcm-systeme.de\/ratgeber\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/gefrorenes-wasser.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mcm-systeme.de\/ratgeber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mcm-systeme.de\/ratgeber\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mcm-systeme.de\/ratgeber\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mcm-systeme.de\/ratgeber\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mcm-systeme.de\/ratgeber\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24"}],"version-history":[{"count":55,"href":"https:\/\/www.mcm-systeme.de\/ratgeber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2294,"href":"https:\/\/www.mcm-systeme.de\/ratgeber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24\/revisions\/2294"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mcm-systeme.de\/ratgeber\/wp-json\/wp\/v2\/media\/350"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mcm-systeme.de\/ratgeber\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mcm-systeme.de\/ratgeber\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mcm-systeme.de\/ratgeber\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}